Sunday, July 12, 2020

EL BIZANTINISMO EN LA PINTURA GÓTICA ITALIANA. Un Icono De Virgen Con Niño De Filippo Rusuti, Siglo XIII

Uno de los iconos más apreciados por los romanos, La Virgen de San Luca o de Santa María del Popolo, permanece expuesta en la Biblioteca del Museo Nacional de Castel Sant'Angelo hasta el 18 de noviembre de este año 2018. Esta es una de las vírgenes más veneradas en Roma al considerar que hace milagros sobre la salud y al presidir el altar mayor de esta iglesia.

La imagen es pequeña y humilde, sobrevolando sobre el ampuloso marco arquitectónico barroco, pero magnética.


Gracias a la espectacular restauración a la que ha sido sometida la tabla ha desvelado un fragmento de la firma de Filippo Rusuti, uno de los principales pintores y artistas del mosaico que trabajaron en Roma a finales del siglo XIII.


Esta tabla me sirve como excusa para reivindicar la pintura bizantinista en el gótico italiano. La obra es un magnífico ejemplo de este estilo del Duocento que, a menudo, ha sido tratado muy injustamente por la Historia del Arte, que lo ha postergado, cuando no denostado, para ensalzar la obra de los protorrenacentistas del Trecento como Giotto.

Veamos la obra.

Hasta hace unos pocos meses la obra se atribuía a un supuesto Maestro de San Saba, por similitudes estilísticas con los frescos de esa iglesia romana. Una restauración, que comenzó en 2017, utilizó la última tecnología para analizar la pintura del panel. Así fue como se descubrió la firma previamente invisible del artista.

Recuperación parcial de la firma del artista en letras mayúsculas góticas '(PHILIP)PUS RU(S)UTI PINX(IT)' sobre el marco pictórico superior.



El icono es de estilo bizantino. Muestra la imagen de una Virgen como madre de Dios Niño (Madonna o Theotokos) con le sostiene con su brazo izquierdo mientras que con el otro le presenta. El niño está rígidamente erguido, completamente vestido y bendiciendo. Sus características iconográfícas son las de la tradicional virgen Odigitria (Ὁδηγήτρια"la que muestra el camino, la verdad"). Su interpretación teológica es que la Virgen muestra a la humanidad el camino para su salvación, que es su Hijo. La Virgen tiene en ambas manos un anillo, uno como novia de José y el otro como novia de la Iglesia, según la iconografía tradicional.

Filippo Rusuti. Virgen de San Luca o Madona con niño. Tres tablas de nogal. posiblemente de finales del siglo XIII.



La obra quizás está enriquecida por un patetismo diferente a las figuras típicas de la iconografía de la época. Se aprecia en ella el afecto familiar: la Madre vuelve la cabeza hacia su hijo, dirigiéndole una mirada llena de ternura, mientras que el Hijo pone su mano izquierda sobre la de la Madre, confirmando su apego. La obra, por lo tanto, a través de la vivacidad gestual muestra ese carácter de intimidad que busca la empatía del usuario, un lenguaje figurativo más humano y realista, incluso antes que las escuelas sienesa y florentina.


Aún así las figuras responden a estereotipos bizantinos en sus cánones humanos y vestimentas. Sus rasgos artísticos son también bizantinos: posturas rígidas, volúmenes y pliegues artificiales. El simbolismo dorado del fondo refuerza el espíritu del icono bizantino. También los colores de la vestimenta poseen un significado profundamente teológico. El color del manto azul ultramar de la virgen se identifica con la divinidad de su hijo. Mientras el niño Jesús viste los colores verde y naranja. El naranja representa la Verdad, el fuego del Espíritu Santo.

El pintor.

Filippo Rusuti fue, junto con Jacopo Torriti y Pietro Cavallini, uno de los principales pintores romanos del Duocento y comienzos del Trecento. Se le conocía mayormente porque firmó los mosaicos de la antigua fachada de la Basílica de Santa María la Mayor, hoy en día en gran parte oculta por la logia del siglo XVIII. Allí representó motivos típicamente bizantinos y románicos como un Cristo Pantocrátor en el trono, que podemos ver justo debajo.

Filippo Rusuti. Detalle del mosaico de la fachada medieval de Santa María la Mayor de Roma. La obra formó parte de la campaña para modernizar la basílica promovida por el papa franciscano Nicolás IV. Representa a un Cristo Pantocrátor rodeado de ángeles. Se puede datar la obra entre 1288 y 1297. La firma se encuentra en el borde inferior del clipeo que circunscribe la figura de la bendición de Cristo en el trono. La inscripción en letra dorada mayúsculas dice: "Philipp [us] Rusuti fecit hoc or [p] us".  Delante tenemos la loggia barroca de Fuga.


De su carrera artística se sabe que en su juventud también participó en la decoración con frescos de la basílica de San Francisco de Asis. Y que en la primera y segunda década del siglo XIV trabajó para el rey de Francia Felipe IV en el palaicio real de Poitiers (donde se le conoció como Philippus Bizuti)y para el papado en Avignon. Se le conocen las últimas obras en Nápoles, alrededor de 1319-20, donde participó junto a Pietro Cavallini en la decoración de frescos de la iglesia de Santa Maria Donnaregina y en la capilla Brancaccio de la iglesia de San Domenico.

Rusuti y Cavallini. Frescos del coro de la iglesia de Santa Maria Donnaregina, contrafachada es con el Apocalipsis, dividido en tres registros: a la izquierda el Paraíso, en el medio el Juicio Final y a la derecha el Infierno,



En definitiva, aunque se tienen pocos registros documentales de Rusuti y ni Lorenzo Ghiberti ni Giorgio Vasari prácticamente le nombraron en sus historias, debió ser indudablemente muy importante en su época, ya que:

  • - Participó en la decoración de los edificios más importantes llevados a cabo en la transición entre los siglos XIII al XIV, tanto en Italia como en Francia.
  • - Colaboró con los principales pintores de su época.
  • - En Francia llegó a tener gran consideración, puesto que se le dieron los nombres de "magister" y "pictor regis". Los escritos dicen que tuvo derecho a un salario anual de por vida, vestimenta adecuada para el papel desempeñado y una posición reconocida dentro de de la jerarquía real. Tal consideración constituye uno de los primeros reconocimientos de la figura del artista que nos dejó la Edad Media.
  • - Fue un maestro muy completo ya que dominó el fresco, la pintura sobre tabla y así como el  trabajo del mosaico.

El contexto romano del Duecento al Trecento pictórico.

La escuela romana de pintura entre los siglos XIII y XIV fue una de las corrientes más importantes activas en Italia y en Occidente en general. Allí coincidieron varios pintores de talento junto a Rusuti. El declive vino con el traslado de la sede pontificia a Avignon en 1309. Aún así esta escuela dio un impulso inestimable a la liberación de la pintura italiana del dominio de las formas bizantinas.

Pietro Cavallini (1240-1330). Es el más conocido de los pintores de esta época. Se formó en la tradición del arte bizantino, pero abandonó la estilización de aquel y buscó en el arte de la Antiguedad clásica su modelo. Se convirtió de este modo en el primer artista que plasmó las formas de la escultura clásica en el mosaico y la pintura. Después de pintar en Asis como Rusuti, en plena madurez realizó los mosaicos del ábside de Santa Maria in Transtevere (1291). En ellos fundió la pintura de la tradición local y del arte paleocristiano con las convenciones bizantinas mediante una ordenación y un ritmo claro de las figuras, así como expresando un inicio de perspectiva en los edificios del fondo.

Pietro Cavallini. Mosaicos del ábside de Santa Maria in Transtevere (1291)



Posteriormente, en el fresco del Juicio Final de Santa Cecilia in Transtevere (hacia 1293), sobre una composición donde todavía es patente la influencia bizantina o románica, aunque desarrolla una innovadora riqueza de empastes de color en las figuras de los ángeles y los apóstoles reunidos en torno a Cristo. El empleo dramático del color y la sencillez monumental es lo más imponente de las obras del artista que ha llegado hasta nosotros.

Pietro Cavallini. Juicio final (Parte.) Santa Cecilia en Trastevere




La obra de Cavallini que influyo poderosamente en la escuela Florentina, tuvo su madurez en las obras napolitanas de Santa Maria Donnaregina, Santa Maria de Aracoeli, Santo Domingo el Mayor y en la Catedral de Nápoles.

Pietro Cavallini. Frescos de la Iglesia de San Domenico Maggiore, Capilla Brancaccio, pared derecha. Historias de la Magdalena, Noli me tangere, 1308.




Jacopo Torriti. Su nombre aparece  en el mosaico del ábside de S. Giovanni de Letrán (1291) y además compuso el mosaico con la Coronación de la Virgen y escenas de la vida de la Virgen en el ábside de S. Maria Maggiore (1295). El esquema bizantino y en el estudio cuidadoso del naturalismo paleocristiano (giros de acanto en la parte superior) y el río, abajo, con aves, peces, botes y pescadores, que probablemente se refieren a un mosaico preexistente del siglo V, logra un nuevo efecto, especialmente basado en el color.

Jacopo Torriti. Mosaico con la Coronación de la Virgen y escenas de la vida de la Virgen en el ábside de S. Maria Maggiore (1295)



More information


  1. Lifestyle 24
  2. Curiosidades Roma
  3. Curiosidades 2 Guerra
  4. Viaje 2 La Isla Misteriosa Pelicula Completa
  5. How Lifestyle Affects The Condition Of The Skin
  6. Viaje Movie
  7. Curiosidades Now United
  8. Can Viaje Be Feminine
  9. Viaje Friends And Family
  10. Curiosidades Xiaomi Redmi Note 7
  11. Curiosidades Sobre O Corpo Humano
  12. Curiosidades Urano
  13. Curiosidades 2020
  14. Viaje Virtual A Disney
  15. Viaje Bruce Banner And The Hulk
  16. Viaje Con Los Derbez Episodios
  17. Curiosidades Batman Vs Superman
  18. Lifestyle Rich Gang Lyrics
  19. Lifestyle Icon
  20. How To Pronounce Viaje
  21. To Lifestyle Mall
  22. Lifestyle Motors
  23. Is Lifestyle Sports Irish
  24. Lifestyle Condoms
  25. Viaje Ou Viaje
  26. Curiosidades Brooklyn 99
  27. Viaje To English
  28. Lifestyle And Tech
  29. Which Lifestyle Is The Best
  30. Viaje Spanish
  31. For Lifestyle Changes
  32. Lifestyle 600 Home Entertainment System
  33. Lifestyle One
  34. Viaje Virtual A Tierra Santa
  35. Viaje Full Moon
  36. Spanish Translation For Viaje
  37. Viaje 2 La Isla Misteriosa Cast
  38. Curiosidades 9 Semanas De Embarazo
  39. Verb For Viaje
  40. Lifestyle Jobs
  41. Viaje 5Th Anniversary
  42. Lifestyle Group
  43. Curiosidades 7 Pecados Capitales
  44. How Lifestyle Affects Circulatory And Respiratory System
  45. Lifestyle Holidays
  46. Viaje 7 Dias Europa
  47. Lifestyle Management
  48. Curiosidades De Kid Vs Kat
  49. Curiosidades 1917 Pelicula
  50. 4 Curiosidades Sobre A Revolução Francesa
  51. Lifestyle 72 Stafford Lane
  52. Curiosidades Tortugas
  53. Curiosidades Red Dead Redemption 2
  54. Curiosidades 4 Julio
  55. Curiosidades Sobre Portugal
  56. Viaje Johnny Blaze
  57. Is Viajar Irregular
  58. Curiosidades 3
  59. Viaje 3 De La Tierra A La Luna Trailer
  60. Lifestyle 74
  61. Viaje Redondo Pelicula
  62. Viaje Warner
  63. Curiosidades Alina Reno Nv
  64. Lifestyle Ultra Thin
  65. Curiosidades Friends
  66. What Does Curiosidades Means In English
  67. Viaje Vs Recorrido
  68. Lifestyle Holidays
  69. Lifestyle 7/8 Tight Cotton On
  70. Lifestyle Zero Condoms
  71. Lifestyle Screens
  72. How Many Lifestyle Diseases Are There
  73. Curiosidades E Dicas
  74. Lifestyle 600 System
  75. Lifestyle 180
  76. Viaje 2 La Isla Misteriosa Cast
  77. Lifestyle Quiz
  78. Curiosidades Guns And Roses
  79. Where To Buy Viaje Cigars
  80. Lifestyles Rough Rider
  81. Curiosidades Can Yaman
  82. Lifestyle Fashion
  83. Curiosidades Windows
  84. Lifestyle Wiki
  85. Viaje 80 Dias Alrededor Mundo
  86. Viaje Birthday Blend Review
  87. Lifestyle Offers
  88. Viaje To Go
  89. How Much Are Lifestyle Garage Door Screens
  90. Curiosidades The Walking Dead
  91. Curiosidades Zootopia
  92. Lifestyle Store
  93. Curiosidades Sobre O Brasil
  94. Curiosidades Rio De Janeiro
  95. Viaje 6 Dias Egipto
  96. Viaje 12 Gauge
  97. Lifestyle Trader
  98. Viaje Feminine Or Masculine Spanish
  99. Lifestyle By Focus
  100. Viaje Perdido
  101. Curiosidades Xbox One S
  102. Viaje Skull And Bones Cloudmaker
  103. Viaje Translation
  104. Curiosidades 3 Temporada Stranger Things
  105. Curiosidades Australia
  106. Curiosidades How To Get Away With A Murderer
  107. Curiosidades Futebol
  108. Viaje Oro Cigar
  109. Lifestyle Def
  110. Viaje Insolito
  111. How Much Do Lifestyle Bloggers Make
  112. Lifestyle Trader
  113. Curiosidades De Chile
  114. Curiosidades 20 Minutos
  115. Lifestyles Ultra Sensitive
  116. Translate Viaje To English
  117. Curiosidades Musica
  118. Lifestyle Newborn Photography
  119. Curiosidades 6174
  120. Lifestyle Near Cp
  121. Curiosidades 5S
  122. Lifestyle Lyrics
  123. Curiosidades Legais
  124. Viajo Por Viaje
  125. Lifestyle Of Akshay Kumar
  126. Viaje Tailandia
  127. Curiosidades 8M
  128. How Much Is Lifestyle Gym Membership
  129. Lifestyle Health Plans
  130. Lifestyle 2000
  131. Curiosidades Sobre Two And A Half Man
  132. Viaje 5 Dias Marruecos
  133. Lifestyle 94
  134. Viaje Al Fondo Del Mar
  135. Curiosidades Londres
  136. Are Lifestyle Shoes Good For Walking
  137. Viaje Y Descubra
  138. Curiosidades Que Vc Nao Sabia
  139. Curiosidades In English
  140. Viaje Onirico
  141. Viaje 2 Cast
  142. Viaje Interprovincial
  143. Viaje En Bus
  144. Lifestyle Expenses 5E
  145. Viaje Republica Dominicana
  146. Lifestyle By Focus
  147. Viaje Jalapeno Cigar 2020
  148. Viaje Way
  149. To Lifestyle Modification
  150. 4 To Viaje De Cristobal Colon
  151. Curiosidades De Paises
  152. Lifestyle Examples
  153. Lifestyle 2
  154. Lifestyle Juices
  155. Curiosidades Law And Order Svu
  156. Lifecycle 9500Hr Battery
  157. Curiosidades Finlandia
  158. Viaje Espacial Letra
  159. Lifestyle Rentals
  160. Verb For Viaje
  161. What Viaje Mean In English
  162. Where Are Lifestyle Campers Made
  163. Curiosidades 4X4
  164. Curiosidades En El Mundo
  165. Curiosidades Xiaomi Redmi Note 8
  166. Viaje En Helicoptero

No comments: